[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmax-height: 450px;\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image admin_label=\u00a0\u00bbFullwidth Image\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/slide2.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/background-map.png\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n
La Compagnie Opman<\/strong>, situ\u00e9e \u00e0 Chelsea au Qu\u00e9bec, a lanc\u00e9 le projet \u00ab\u2009Mobilit\u00e9 Outaouais-Ottawa\u00a0: syst\u00e8mes & entreprises\u2009\u00bb (Moose) et a con\u00e7u \u00ab\u2009Le ferroviaire propuls\u00e9 par le secteur immobilier\u00a0: un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement du march\u00e9 ouvert\u2009\u00bb. L\u2019entreprise travaille \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale dans divers domaines d\u2019\u00e9conomie appliqu\u00e9e. Ses clients r\u00e9cents comprennent une firme mondiale situ\u00e9e \u00e0 Ottawa, de nombreux minist\u00e8res du gouvernement canadien, et une soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne Fortune\u00a0500. De plus, la Compagnie Opman participe actuellement \u00e0 la Commission d\u2019\u00e9tudes pour des paiements plus rapides de la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine, \u00e0 l\u2019initiative \u00ab\u2009Open Source\u2009\u00bb, \u00e0 la Fondation Xalgorithms, et au projet\u00a0W3C pour les paiements sur internet. Dans le pass\u00e9, le fondateur de la soci\u00e9t\u00e9 a travaill\u00e9 plusieurs ann\u00e9es au sein du Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor, a particip\u00e9 en tant qu\u2019\u00e9conomiste \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction du Plan vert du Canada, et a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 par six d\u00e9partements de la Banque mondiale, par le Centre de recherches pour le d\u00e9veloppement international, et par le Fonds pour l\u2019environnement mondial.<\/p>\n REMISZ Consulting Engineers<\/strong>, cr\u00e9\u00e9 en 1990, est une entreprise situ\u00e9e \u00e0 Ottawa, et une des soci\u00e9t\u00e9s les plus exp\u00e9riment\u00e9es dans la construction de ponts, avec un large \u00e9ventail de projets dans son portefeuille. La compagnie a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9e dans de nombreux projets de ponts pour les autoroutes\u00a0416, 417, 401, et la transcanadienne. Elle a aussi apport\u00e9 une conception technique innovatrice pour la restauration du pont international des Mille-\u00celes \u00e0 Gananoque. En 2014, l\u2019entreprise a re\u00e7u le plus haut prix d\u2019ing\u00e9nierie en Ontario, le prix Willis Chipman, pour sa conception unique et pratique des sentiers r\u00e9cr\u00e9atifs de la promenade Rockcliffe effectu\u00e9e pour la Commission de la capitale nationale.<\/p>\n MTBA Associates Inc. Architects<\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 Ottawa, est une firme importante et respect\u00e9e d\u2019experts-conseils en architecture, en am\u00e9nagement urbain et en conservation. Leur travail, sensible au contexte, a impact\u00e9 positivement l\u2019est de l\u2019Ontario et l\u2019ouest du Qu\u00e9bec depuis plus de 30 ans. Dans les ann\u00e9es\u00a01990, la compagnie a r\u00e9alis\u00e9 la conception du Plan directeur du secteur de 44 acres de l\u2019\u00eele de la Chaudi\u00e8re et l\u2019\u00eele Victoria pour la Commission de la capitale nationale. En ce moment, elle est en train d\u2019achever le travail de r\u00e9habilitation et d\u2019adaptation de l\u2019\u00c9difice Est de la Colline du Parlement, et du b\u00e2timent Sir John A Macdonald, en face de la colline. En tant que soci\u00e9t\u00e9 membre du Consortium Moose, MTBA Associates Inc. Architects a \u00e9labor\u00e9 des exigences de concept g\u00e9n\u00e9rales pour environ 50 gares ferroviaires de transport de passagers et leurs environs, et a pr\u00e9par\u00e9 un rapport d\u2019\u00e9valuation du patrimoine pour le pont Prince de Galles.<\/p>\n Sandelmen Software Works<\/strong> est une compagnie de TI sp\u00e9cialis\u00e9e dans les logiciels, les op\u00e9rations et le d\u00e9veloppement. Ses activit\u00e9s se d\u00e9roulent aussi bien \u00e0 Ottawa qu\u2019\u00e0 Gatineau. Elle s\u2019occupe du projet du consortium d\u2019avoir un acc\u00e8s internet \u00e0 haut d\u00e9bit gratuit dans les trains et dans toutes les gares. Elle supervise \u00e9galement l\u2019infrastructure de communication \u00e0 mettre en place pour l\u2019optimisation de la s\u00e9curit\u00e9 et de l\u2019intervention d\u2019urgence.<\/p>\n Dr. Bill Pomfret & Associates<\/strong>, qui comprend Safety Projects International inc. \u00e0 Kanata, est une autorit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de gestion en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 qui a offert ses services d\u2019auditeur de s\u00e9curit\u00e9, d\u2019instructeur et de t\u00e9moin expert dans plus de 50 pays ces 30 derni\u00e8res ann\u00e9es. Pomfret a particip\u00e9 au projet original de gestion en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 du chemin de fer m\u00e9tropolitain du secteur priv\u00e9 de Hong-kong (MTR), et a r\u00e9cemment re\u00e7u un prix en Afrique du Sud pour sa contribution en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 dans l\u2019industrie mini\u00e8re de ce pays. Au sein du Consortium Moose, il s\u2019assure que le syst\u00e8me de gestion en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 s\u2019aligne avec les normes nationales et mondiales. En juillet 2015, Pomfret a pr\u00e9par\u00e9 une premi\u00e8re \u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 du pont Prince de Galles sur la rivi\u00e8re des Outaouais, identifiant plusieurs pr\u00e9occupations.<\/p>\n Limelight Advertising and Design<\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 Port Hope en Ontario, est le cr\u00e9ateur du logo distinctif du consortium. Les deux cornes repr\u00e9sentent les syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de transport en commun dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa et de l\u2019Outaouais, s\u2019appuyant sur le nom \u00ab\u00a0 Moose\u2009\u00bb qui est un acronyme pour \u00ab\u2009Mobilit\u00e9 Outaouais-Ottawa\u00a0: syst\u00e8mes & entreprises\u2009\u00bb. Limelight fournit des services de marketing et de communication \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Ses clients sont des entreprises de transport (les Services maritimes Valport de Valleyfield, C-Port Maritime de Cleveland, et National Shunt Service Limited – NSSL), ou des soci\u00e9t\u00e9s Fortune\u00a0100 (Cameco Corporation, RTO8-Kawarthas Northumberland [tourisme]), ou m\u00eame des services sociaux (Northumberland Fare Share Food Bank et The Help Centre).<\/p>\n Wilson-Young and Associates<\/strong>, situ\u00e9 dans le sud d\u2019Ottawa, planifie le calendrier d\u2019\u00e9v\u00e9nements du Consortium Moose pour l\u2019engagement des entreprises et du public. La compagnie est connue dans la capitale pour son travail en tant que coordonnateur de la logistique des conf\u00e9rences, c\u00e9r\u00e9monies et foires commerciales. Son r\u00f4le le plus important au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 en tant que producteur\/directeur technique principal pendant la c\u00e9r\u00e9monie officielle de bienvenue \u00e0 Halifax pour la visite royale de 2010. Dans le cadre du Consortium Moose, l\u2019entreprise organisera une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s de sensibilisation pour le public et les investisseurs dans la grande r\u00e9gion de la capitale nationale, aussi bien en Ontario qu\u2019au Qu\u00e9bec.<\/p>\n Business Model Fulcrum<\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 Blackburn Hamlet, a contribu\u00e9 \u00e0 la rationalisation du concept de service ferroviaire propuls\u00e9 par le secteur immobilier. La compagnie travaille avec tous les secteurs\u00a0: priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif et gouvernemental. Ses clients comprennent des petites soci\u00e9t\u00e9s et des nouvelles entreprises dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa, ainsi que des multinationales dans les industries du transport, des jeux et de la fabrication. Elle fournit des services d\u2019analyse, de conception et d\u2019innovation pour les mod\u00e8les et m\u00e9thodes commerciaux de fa\u00e7on \u00e0 ce que ses clients connaissent mieux les consommateurs.<\/p>\n CS R\u00e9vision<\/strong>, situ\u00e9 au centre-ville d\u2019Ottawa, fournit des services de traduction anglais-fran\u00e7ais pour les petites et moyennes entreprises afin de les aider \u00e0 communiquer avec leurs clients fran\u00e7ais. Sa sp\u00e9cialit\u00e9 est la traduction de sites web, bulletins, brochures, correspondance, politiques, mat\u00e9riel de formation et pr\u00e9sentations.<\/p>\n WP Expert<\/strong>, situ\u00e9 au centre-ville d\u2019Ottawa, est une agence web qui vous aide \u00e0 d\u00e9velopper votre pr\u00e9sence en ligne \u00e0 l\u2019aide de WordPress, un syst\u00e8me de gestion de contenu utilis\u00e9 par plus de 25\u00a0% des sites web. Nous offrons des services professionnels aux entrepreneurs\u00a0: d\u2019un site internet simple \u00e0 une boutique en ligne multilingue de commerce \u00e9lectronique. Nous fournissons \u00e9galement tout le soutien dont vous avez besoin et offrons une gamme compl\u00e8te de services de traduction et de r\u00e9vision en anglais et en fran\u00e7ais.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/sidebar-graphic-fr.png\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section admin_label=\"Section\" fullwidth=\"on\" specialty=\"off\" transparent_background=\"off\" allow_player_pause=\"off\" inner_shadow=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"off\" padding_mobile=\"off\" make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"off\" width_unit=\"on\" make_equal=\"off\" use_custom_gutter=\"off\" custom_css_main_element=\"max-height: 450px;\"][et_pb_fullwidth_image admin_label=\"Fullwidth Image\" src=\"http:\/\/www.letsgomoose.ca\/\/wp-content\/uploads\/slide2.jpg\" show_in_lightbox=\"off\" url_new_window=\"off\" use_overlay=\"off\" animation=\"left\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\"] [\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\"section\"][et_pb_row admin_label=\"row\"][et_pb_column type=\"2_3\"][et_pb_text admin_label=\"Text\"]<\/p> The Opman Company<\/strong>, based in Chelsea, Qu\u00e9bec, initiated the \u201cMobility Ottawa-Outaouais: Systems & Enterprises\u201d (Moose) project, and conceptualized the \u201cProperty-Powered Rail (PPR) Open Market Development Model\u201d. The firm works internationally in various domains of applied economics. Besides coordinating the Moose Consortium, Opman leads a transaction systems optimization project for an Ottawa-based global firm, and serves on the Faster Payments Task Force of the US Federal Reserve. The Opman Company recently developed a management education syllabus on commercial free\/libre\/open strategy for a European-based Fortune 500 company and the Open Source Initiative.<\/p> REMISZ Consulting Engineers<\/strong>, based in South Ottawa, is one of the most experienced bridge engineering firms in the area. The company was involved in every one of the bridges involved in the expansion of Highway 416. REMISZ also led the rehabilitation work on the Thousand Islands International Bridge at Gananoque. They recently completed the cycling path extension of the Ottawa River Parkway at Rockcliffe for the National Capital Commission.<\/p> MTBA Associates Inc. Architects<\/strong>, with offices in downtown Ottawa, is a prominent and widely-respected architecture, urban design and conservation consulting firm. In the 1990\u2019s, the company led work on the Master Plan for the 44-acre Chaudi\u00e9re & Victoria Islands District for the National Capital Commission, and more recently they are currently completing rehabilitation and adaptive reuse work on the East Block of Parliament Hill, and the Sir John A Macdonald Building, facing the Hill. As a member company in the Moose Consortium, MTBA Associates Inc. Architects has been developing general design concept requirements for about fifty of the passenger railway stations and their adjacent localities, <\/span>and has prepared a heritage evaluation report on the Prince of Wales Bridge.<\/span><\/p> Sandelmen Software Works<\/strong> is a specialized IT firm with operations in both Ottawa and Gatineau. It is looking after the Consortium's plans for free high-speed Internet onboard the trains and at all stations. It is also overseeing the communications infrastructure to be put in place for safety optimization and emergency response.<\/p> Dr. Bill Pomfret & Assoc.<\/strong> of Kanata is a leading global authority on health and safety management, having served more than three decades as a safety auditor, trainer and expert witness in over 50 countries. Pomfret jointly co-ordinated the original health and safety management plan for Hong Kong's private sector metropolitan railway MTR, and he recently received an award from South Africa for his contributions to health and safety in that country's mining industry. In the Moose Consortium he leads its health and safety management system, aligned with national and global standards. Limelight Advertising and Design<\/strong> of Port Hope, Ontario, was the creator of the Consortium's distinctive logo. Its two antlers represent integrated transit systems throughout the Ottawa and Outaouais regions, building upon the name \u201cMoose\u201d which is an acronym for \u201cMobility Ottawa-Outaouais: Systems & Enterprises\u201d. Limelight provides marketing and communications services internationally, with clients ranging from transportation firms like Valport Maritime Services of Valleyfield, C-Port Maritime of Cleveland, and National Shunt Service Limited (NSSL), Fortune 100 firms like Cameco Corporation, RTO8-Kawarthas Northumberland (tourism) to social services like Northumberland Fare Share Food Bank and The Help Centre.<\/p> Wilson-Young and Associates<\/strong>, based in South Ottawa, is planning Moose Consortium's schedule of events for business and public engagement. The company is well known in the Capital as a logistics coordinator for conferences, ceremonies and trade shows. The firm's most prominent role in recent years was as lead technical producer\/director of the Official Welcome in Halifax for the 2010 Royal Tour. As part of the Moose Consortium, the company will lead a series of large and small public and investor engagement events in both the Ontario and Qu\u00e9bec halves of the Greater National Capital Region.<\/p> Business Model Fulcrum<\/strong>, located in Blackburn Hamlet, helped to streamline the Property-Powered Rail concept. The company works across all sectors, private, not-for-profit and government. Its clients include small enterprises and supporting startups in the Ottawa region, through to multi-national corporations in shipping, gaming and manufacturing industries, providing analysis, design and innovation of business models and methods for customer insight to organizations.<\/p> CS Revision, <\/strong>located downtown Ottawa,<\/p> WP Expert<\/strong>, based downtown Ottawa,<\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\"][et_pb_image admin_label=\"Image\" src=\"http:\/\/www.letsgomoose.ca\/\/wp-content\/uploads\/sidebar-graphic.png\" show_in_lightbox=\"off\" url_new_window=\"off\" use_overlay=\"off\" animation=\"left\" sticky=\"off\" align=\"left\" force_fullwidth=\"off\" always_center_on_mobile=\"on\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-389","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
In July 2015 Pomfret prepared an initial safety assessment of the Prince of Wales Bridge over the Ottawa River, identifying several safety concerns.<\/p>